Prevod od "dobili u" do Češki

Prevodi:

vyhrát v

Kako koristiti "dobili u" u rečenicama:

A kad pomislim šta bi sad dobili u "Zebinom gaju"...
Když si pomyslím, jak jsem se teď mohl mít v blázinci.
Onda ste vi, iako niste dobili u Vegasu, sreæan èovek.
Takže jste možná nevyhrál ve Vegas, ale jste šťastný muž.
Nakon informacija koje smo dobili u ponedjeljak, o sudije... koji je inaèe naš kuæni prijatelj, više neæe biti privremena...
Je to jenom do neděle, od pondělí to bude platit natrvalo. Počkejte.
Koliko smo glasova dobili u Annapolisu veèeras?
Kolik hlasů jsme dneska získali v Annapolisu, Frankie?
Ova skica je temeljena na informacijama koje smo dobili u vašoj poruci.
Toto schéma je založeno na informacích z vaší zprávy.
Rezultati koje smo dobili u laboratoriji èini nam se da upuæuju na
Základní materiály, které jsme měli v laboratoři, naznačují...
Donacije koje smo dobili u akciji su nekoliko slika.... i crteža Elliota Damiena, Garia Fine, Roberta Walkera.
Takže, uf, dary, které máme pro naši aukci, je několik maleb a kreseb od Elliot Damien, Gary Fine, Robert Walker.
Izjave koje ste dobili u kojima se opisuje kako nešto vreba gradom.
O výpovědích o tom, že něco chodí lovit do města.
Daj da ih uporedim sa imenima vlasnika sefova koje smo dobili u banci.
Porovnám to se seznamem majitelů bezpečnostních schránek z banky.
Èak im i ostavim keš-- više nego što bi dobili u banci krvi.
Dokonce jim nechám prachy. Víc, než by dostali v krevní bance.
Priznanje koje smo dobili u Španiji je èisto.
Přiznání ze Španělska je to jasné.
Onda mora da ste vašu diplomu medicine dobili u Kolumbija Tristaru.
Pak musíte se dostali váš zdravotní titul z Columbia Tristar.
Rekla bi, zato što te otac nije volio i zato što mene majka nije voljela sada vodimo ljubav da bi nadoknadili intimnost koju nismo dobili u djetinjstvu.
Řekla by, že kvůli tomu, že jsi nebyla milována svým otcem a já nebyl milován matkou, je sex náš způsob jak dohnat intimnost, kterou jsme neměli jako děti.
Radi na nekim dokazima, koje smo dobili u zadnji èas.
Zkoumá nějaké důkazy, co jsme obdrželi na poslední chvíli.
To je vežbanka koju smo Džudit i ja dobili u savetovalištu.
Tohle je cvičebnice, kterou jsme měli s Judith v poradně.
Moramo da napravimo neke lažne raèune i umotamo ove piliæe u foliju...pa da izgleda da smo ih dobili u mesari!
Musíme vyrobit falešné cenovky a zabalit ta kuřata do voskového papíru, ať to vypadá, že je máme od řezníka.
Da bi ste iskusili ovu novu dimenziju, morate staviti posebne naoèare koje ste dobili u holu.
Abyste si tuto novou dimenzi mohli vychutnat, musíte si nasadit speciální brýle, které jste dostali v předsálí.
" Ako ste ikada dobili u nevolji, G.One hoćeš pogledaj na tebe."
" Pokud se někdy dostaneš do problémů, G.One na tebe bude dohlížet."
" Ako ste ikada dobili u nevolji, G.One če izgledam poslije vas."
" Pokud se někdy dostaneš do problémů, G.One ti bude vědět pomoci."
Kako ste dobili u Kappa, Brook Stonebridge
A jak ses ty dostala do Kappy, Brook Stonebridgová?
Što je on ne [briše grlo] sam stvarno ne želite da biste dobili u njega upravo sada, Nikola
Tak co dělal? Vážně o tom teď nechci mluvit, Nicholasi.
Vi ste bili na telefonu pre nego što smo dobili u borbi.
Telefonoval jste před nástupem do letadla.
Pa, jednom mačka nisu dobili u,, ali stražar ga tazed.
Jednou se dovnitř dostala, ale ochranka ji omráčila.
[Uzdise] Ona nisu dobili u jer oni ne misle ona je bila dovoljno dobra.
Nedostala se, protože si mysleli, že není dost dobrá.
U redu, ne dopustite Siegel vidjeti ga dobili u muzej ili niti jedan od ovih djela.
Zařiď, ať ho Seigel nevidí vcházet do muzea, nebo to můžeme zabalit.
Ukoliko ste dobili u odnosu na glavu, nazovi me.
Jestli vám to přeroste přes hlavu, určitě mi zavolejte.
Ja sam imao 23 kad smo tebe dobili, u redu?
Bylo nám 23, když jsme vás měli, chápete?
To je najviše što biste i dobili u svakom slulèaju.
To je největší akce, ke který se kdy dostanete.
Da je cijela stvar namještena kako vam izgledati kao idiot, a ako želite da biste dobili u pravnu školu, ne možete priuštiti neuspjeh ovu klasu.
Celá ta věc je nastavena tak, že budeš vypadat jako idiot. A pokud chceš jít na práva, nemůžeš si dovolit propadnout z tohoto předmětu.
Oni su već dobili u kuhinju, I dobili su najbolja mjesta na film noći.
Už tak dostaly kuchyň a mají nejlepší sedačky v kině.
Rano smo ga dobili u poreðenju sa drugom decom u Ukrajini.
Což bylo v porovnání s ostatními dětmi na Ukrajině celkem brzy.
Mi smo dobili u, izađemo, niko ne nastrada.
Dostaneme se dovnitř, ven, nikdo nebude zraněn.
Ja već znam da niste dobili u Georgetownu sa mnom.
Už vím, že na Georgetown se mnou nepůjdeš.
Higinsona, koji su obojica dobili u Specijalcima.
Od Higginsona. Ten, který jsme dostali u zvláštních jednotek.
A onda smo dobili u tom zrakoplovu, i počeo sam se osjećati tužno jer ste ostavljajući uskoro, a ja ću vam nedostajati.
A pak jsme byli v letadle a já začala být smutná, protože brzy odejdeš a budeš mi chybět.
Ali ste dobili u manjini tamo, a tu je sve to ljutnja Od povijesnih i osobnih nedostataka koja dolazi do izražaja.
Ale jakmile je tam menšina, přináší to všechno to... roztrpčení z historických a osobních nedostatků, co se dostává do popředí.
I što smo dobili u zamjenu za naše eskadrile?
A co dostaneme za naši letku?
moguće je zrakoplov je doveo do 20.000 metara bi to dobili u manpad ciljanog raspona.
Víte, možná letadlo kleslo do výšky šesti kilometrů, aby se dostalo do dostřelu ručního raketometu.
Ako odemo tamo, Mattov mrtav prije nego što smo dobili u prednja vrata.
Pokud tam pojede, zabijí Matta, než se dostaneme do dveří.
Èujem da smo vas dobili u teškom trenutku.
Slyšel jsem, že prožíváte těžké období. Ano.
Samo dovoljno vremena za mene da biste dobili u, izvaditi malo Miss Stabby-hlaèe, i zgrabi Caroline.
Dost času dostat se dovnitř, sejmout slečinku Bodalovou a odvést Caroline.
Kakve reakcije ste dobili u martu, od Vaših kolega iz naučnog sveta, kada ste tražili ili preporučili da bi trebalo da zastanemo i razmislimo na trenutak?
Jak tvoji vědečtí kolegové v březnu reagovali, když jsi jim navrhla pozastavit se a zamyslet se?
I uze Avram Saru ženu svoju i Lota sina brata svog sa svim blagom koje behu stekli i s dušama koje behu dobili u Haranu; i podjoše u zemlju hanansku, i dodjoše u nju.
A vzal Abram Sarai manželku svou, a Lota syna bratra svého, a všecko zboží své, kteréhož nabyli, i duše, kterýchž dosáhli v Cháran. A vyšedše, brali se do země Kananejské, až i přišli do ní.
4.4883899688721s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?